1 00:01:57,284 --> 00:01:59,536 EL PERVERSO ESTALLIDO DE EMANUELLE 2 00:04:53,543 --> 00:04:57,506 Por suerte me salí con la mía la cámara y la película. 3 00:04:57,672 --> 00:04:59,841 ¿Y yo? yo ayudé por conduciendo el coche de fuga. 4 00:04:59,966 --> 00:05:01,885 Pero perdiste tu maleta. 5 00:05:02,052 --> 00:05:05,013 Me recuerda el tiempo cuando ambos éramos modelos, 6 00:05:05,055 --> 00:05:08,391 y le jugamos malas pasadas hombres que nos coquetean. 7 00:05:08,517 --> 00:05:11,019 Nuestro trabajo ahora es igual de divertido. 8 00:05:11,561 --> 00:05:12,646 ¡Y es aventurero! 9 00:05:12,646 --> 00:05:15,065 ¿Oh? quieres hablar de aventuras? 10 00:05:21,613 --> 00:05:24,741 Podríamos completar esta misión. gracias a nuestra habilidad sexual. 11 00:05:24,866 --> 00:05:27,077 Sólo espero que el jefe lo haga. estar satisfecho. 12 00:05:27,202 --> 00:05:30,121 Tendrá la evidencia de que esto millonario por encima de toda sospecha 13 00:05:30,121 --> 00:05:32,415 era un traficante de armas con los países del Este. 14 00:05:32,874 --> 00:05:36,253 Además, aquí hizo su trabajo sucio. donde no puede ser extraditado. 15 00:05:36,711 --> 00:05:38,755 Sólo necesitamos encontrar el último eslabón de la cadena 16 00:05:38,755 --> 00:05:40,257 para desmantelar la red criminal. 17 00:05:40,382 --> 00:05:42,926 Tenemos que atraparlo. agente de enlace en el acto. 18 00:05:43,260 --> 00:05:46,429 Si nadie le ha dado propina, irá a recoger recoger el dinero en el aeropuerto, como estaba previsto. 19 00:05:46,596 --> 00:05:48,306 ¿Qué tal si vamos a mi casa? mientras tanto? 20 00:05:48,890 --> 00:05:50,642 Bueno. Vamos a tu casa. 21 00:05:57,858 --> 00:06:00,026 Ten cuidado con el microfilm, Emanuelle. 22 00:06:00,235 --> 00:06:01,778 Necesitamos tener mucho cuidado. 23 00:06:02,070 --> 00:06:04,322 Nuestro chico no abandonará el juego. 24 00:06:04,364 --> 00:06:07,993 Él hará todo lo posible. para encontrarlo de nuevo. 25 00:06:09,035 --> 00:06:11,079 Si se tratara de sexo, probablemente podría arreglárselas. 26 00:06:11,204 --> 00:06:14,165 - ¿Recuerdas todas nuestras fiestas sexuales? - ¿Cómo no iba a hacerlo? 27 00:06:14,499 --> 00:06:16,251 Al final, no tuvo ninguna reacción. 28 00:06:16,376 --> 00:06:19,629 Ambos quedaron noqueados. 29 00:06:19,754 --> 00:06:22,090 Gracias a eso, podrías tómate tu tiempo con las fotos. 30 00:06:22,257 --> 00:06:25,302 juro que hubiera sido incapaz de hacer su trabajo. 31 00:06:26,469 --> 00:06:28,179 ¡Estaba demasiado cansado! 32 00:06:42,193 --> 00:06:45,947 Ahora estás relajado. ¿Qué tal un masaje? 33 00:06:46,907 --> 00:06:48,950 Dime, ¿por qué me trajiste aquí? 34 00:06:49,075 --> 00:06:51,077 ¿No fue para hacer el amor? 35 00:06:54,623 --> 00:06:57,042 Las mujeres son mucho mejores. 36 00:07:47,342 --> 00:07:48,593 Voy a informar a la policía. 37 00:07:48,635 --> 00:07:51,388 -Esté atento al chico que se encuentra con el contacto. -Está bien. 38 00:08:34,389 --> 00:08:36,516 Confirmando mi reserva para Nueva York. 39 00:09:03,585 --> 00:09:04,753 ¡Emanuel! 40 00:09:05,211 --> 00:09:06,629 Misión completa. 41 00:09:07,130 --> 00:09:08,339 Ahora es tu turno. 42 00:09:37,452 --> 00:09:39,996 Para ti, la investigación apenas comienza. 43 00:09:40,288 --> 00:09:42,916 Pero tengo suerte de volver a casa a Nueva York. 44 00:09:43,041 --> 00:09:46,169 - Para volver a ver a tus amigos de la CIA. - Sí. 45 00:09:47,212 --> 00:09:50,799 Me he estado preguntando qué estaban escondidos en la silla de ruedas. 46 00:09:51,257 --> 00:09:54,594 ¿Es espionaje? ¿Trata de esclavos blancos? ¿O algo más? 47 00:09:55,595 --> 00:09:58,556 - Lo resolveré. - Mantenme informado. 48 00:10:01,059 --> 00:10:05,563 Haré casi cualquier cosa para Evite trabajar en el archivo. 49 00:10:05,647 --> 00:10:07,190 ¡Esa es tu especialidad! 50 00:10:57,740 --> 00:11:00,034 ¿Estás seguro de que no hay ninguna mención? de él en la computadora? 51 00:11:00,160 --> 00:11:03,121 Absolutamente seguro. pero Habla con el fotógrafo. 52 00:11:03,204 --> 00:11:05,999 Está trabajando en la nueva agencia. 53 00:11:06,166 --> 00:11:11,212 Es posible que sepa algo. aún no lo ha compartido con nosotros. 54 00:11:11,296 --> 00:11:13,548 - Sí, lo conozco. Gracias. - No es nada. 55 00:11:14,632 --> 00:11:16,259 ¡Excelente! ¡Perfecto! 56 00:11:16,342 --> 00:11:17,635 ¡Quedarse en el mismo sitio! 57 00:11:19,095 --> 00:11:20,471 ¡Eres fantástico! 58 00:12:35,171 --> 00:12:37,757 Está bien. Hemos terminado por hoy. 59 00:12:37,882 --> 00:12:38,925 Puedes vestirte ahora. 60 00:12:38,967 --> 00:12:40,927 - Gracias. - Qué frío. 61 00:12:40,927 --> 00:12:44,389 ¿Qué te trae por aquí? El jefe debe necesitar algo. 62 00:12:44,555 --> 00:12:48,476 Tengo algunas fotos para mostrarles, pero no de chicas guapas. 63 00:12:48,643 --> 00:12:49,769 Iré a buscarlos. 64 00:12:50,311 --> 00:12:53,106 (charla confusa) 65 00:12:54,899 --> 00:12:58,653 - Adiós, niños. - Adiós. 66 00:12:58,987 --> 00:13:00,655 - Adiós, señorita. - Adiós. 67 00:13:01,781 --> 00:13:05,285 Mira a este hombre. ¿Lo conoces? 68 00:13:07,328 --> 00:13:10,707 Oh sí. Su nombre es Steve Barclay. 69 00:13:11,708 --> 00:13:14,919 Trabaja para un país del este, pero no sé cuál. 70 00:13:15,253 --> 00:13:16,254 Al menos no todavía. 71 00:13:16,462 --> 00:13:19,215 es miembro de un grupo conectado con Nairobi. 72 00:13:19,841 --> 00:13:22,802 Los capturamos a todos, menos a él. 73 00:13:24,053 --> 00:13:26,139 Sabía que se iría a Nueva York, 74 00:13:26,639 --> 00:13:29,100 pero no puedo encontrar un Un solo rastro de él aquí. 75 00:13:30,393 --> 00:13:31,936 Regresó recientemente. 76 00:13:32,729 --> 00:13:34,439 Está saliendo con una de mis modelos. 77 00:13:34,647 --> 00:13:36,774 No te lo he mencionado. No tenía motivos para hacerlo. 78 00:13:36,858 --> 00:13:39,193 Pero si quieres conocerlo, Te haré saber dónde. 79 00:13:56,794 --> 00:13:59,297 el vive en un apartamento en Casa Linden. 80 00:13:59,505 --> 00:14:03,092 Él almuerza todos los días. en el snack bar Honey Well. 81 00:15:38,229 --> 00:15:39,689 Gracias. 82 00:15:50,700 --> 00:15:52,660 ¿Ha pasado mucho tiempo? desde que comiste? 83 00:15:54,412 --> 00:15:55,455 Tres días. 84 00:15:55,621 --> 00:15:57,999 - ¿Tres días sin comer? - Sí. 85 00:15:59,459 --> 00:16:01,043 Bueno, mierda. 86 00:16:02,044 --> 00:16:03,045 ¿Por qué? 87 00:16:04,130 --> 00:16:06,007 ¿Puedes adivinarlo? 88 00:16:06,215 --> 00:16:07,925 ¿Quieres perder peso? 89 00:16:09,260 --> 00:16:10,470 Intentar otra vez. 90 00:16:10,678 --> 00:16:12,096 ¿Falta de dinero? 91 00:16:13,181 --> 00:16:15,391 siempre hay una solución para eso. 92 00:16:16,476 --> 00:16:20,021 - No es fácil, ¿sabes? - No entiendo por qué. 93 00:16:21,105 --> 00:16:22,899 solo tienes que parar delante de un hombre. 94 00:16:23,399 --> 00:16:24,525 ¿Y luego qué? 95 00:16:24,734 --> 00:16:28,654 Si te sientas a su lado, no lo es. sólo con el propósito de comer. 96 00:16:29,113 --> 00:16:30,573 ¿Qué te importa? 97 00:16:30,990 --> 00:16:34,368 Por casualidad, son ¿Buscas un amante? 98 00:16:34,827 --> 00:16:37,038 - ¿Quién sabe? - Posiblemente. 99 00:16:41,709 --> 00:16:45,421 - ¿Debería pensar que soy irresistible? - Y rico, espero. 100 00:16:45,671 --> 00:16:47,215 No estoy en mal estado. 101 00:16:48,341 --> 00:16:49,592 Todos los ingredientes para una aventura. 102 00:16:49,717 --> 00:16:52,178 Pareces una mujer que sabe cómo conseguir lo que ella quiera. 103 00:16:52,178 --> 00:16:53,596 Eso es cierto. 104 00:16:53,721 --> 00:16:58,100 Y entonces, supongo que es hora de dar una propuesta concreta. 105 00:16:58,309 --> 00:17:01,270 - Adelante. Sea concreto. - Vamos a ver. 106 00:17:03,773 --> 00:17:08,736 Si te pidiera que vinieras a tomar una bebe esta noche, ¿cómo responderías? 107 00:17:09,570 --> 00:17:10,655 Tal vez. 108 00:17:10,655 --> 00:17:15,034 No te tocaría ni haría cualquier cosa que no te guste. 109 00:17:16,285 --> 00:17:20,289 ¡Oye, una respuesta, por favor! es Ya es demasiado tarde para que te quedes callado. 110 00:17:20,331 --> 00:17:22,792 Y quiero saber por qué me elegiste. 111 00:17:28,464 --> 00:17:30,466 Qué mujer tan extraña. 112 00:17:32,969 --> 00:17:35,263 Te dije la verdad anoche. 113 00:17:35,680 --> 00:17:37,473 He estado alrededor del mundo, 114 00:17:38,307 --> 00:17:41,269 Sé ocho idiomas y estoy buscando un buen trabajo. 115 00:17:43,229 --> 00:17:47,650 Me dijiste que podías ayudarme. encuentra uno. Así que por favor dímelo. 116 00:17:48,568 --> 00:17:51,112 Estaré agradecido. 117 00:17:51,654 --> 00:17:54,282 -Primero... -¿Qué quieres? 118 00:17:54,490 --> 00:17:58,119 Necesito saber más sobre ti. 119 00:17:59,161 --> 00:18:01,330 ¿Para saber qué? - Rápidamente. 120 00:18:01,414 --> 00:18:05,251 Para el trabajo que puedo conseguirte, debes tener la habilidad del silencio. 121 00:18:06,669 --> 00:18:08,671 - ¿Eso te sorprende? - Nada me sorprende. 122 00:18:08,713 --> 00:18:10,131 Sólo quiero que me paguen bien. 123 00:18:13,092 --> 00:18:15,052 Eres una mujer venal. - Sí. 124 00:18:15,511 --> 00:18:17,346 Eso me agrada. 125 00:18:23,561 --> 00:18:26,105 ¿Qué dirías sobre tomando un whisky conmigo? 126 00:18:26,314 --> 00:18:29,275 - Si quieres. - Me gustaría mucho. 127 00:18:44,915 --> 00:18:46,917 Eres más hermosa de lo que imaginaba. 128 00:18:48,336 --> 00:18:51,297 Si eres hermosa y tienes bien Sentido, llegarás lejos. 129 00:18:51,631 --> 00:18:53,132 Tengo buen sentido. 130 00:21:01,844 --> 00:21:02,887 ¿Tú otra vez? 131 00:21:02,887 --> 00:21:06,056 he estado esperando palabra durante cuatro días. Mucho tiempo. 132 00:21:06,474 --> 00:21:08,893 Tenía que ver si la información que me diste era verdad o no. 133 00:21:09,018 --> 00:21:10,895 Y entiendes que eso lleva tiempo. 134 00:21:11,228 --> 00:21:12,646 ¿Y los resultados? 135 00:21:15,483 --> 00:21:17,109 Bueno, aparentemente eres digno de confianza. 136 00:21:17,276 --> 00:21:18,360 ¿Me pagarán en consecuencia? 137 00:21:18,944 --> 00:21:21,906 Naturalmente. Vamos. 138 00:21:24,700 --> 00:21:25,951 Entra. 139 00:21:26,827 --> 00:21:29,789 Muy bien. Pero sólo para discutir negocios. 140 00:21:34,210 --> 00:21:37,838 Soy parte de una gran organización Especializado en expediciones internacionales. 141 00:21:38,005 --> 00:21:40,216 Hacemos un poco de todo con los países del Tercer Mundo. 142 00:21:40,216 --> 00:21:42,343 Estoy a cargo del Lejano Oriente. 143 00:21:44,804 --> 00:21:46,514 Me dijiste que tu me encanta viajar, 144 00:21:46,555 --> 00:21:48,098 entonces deberías ser un asistente perfecto. 145 00:21:49,016 --> 00:21:51,393 La condición es que sigas mi instrucciones completamente, 146 00:21:51,435 --> 00:21:54,605 que no tomas tu propia iniciativa, y que tengas mucho cuidado. 147 00:21:54,814 --> 00:21:56,357 Suena peligroso. 148 00:21:56,649 --> 00:21:59,026 Sí, veo que lo entiendes. 149 00:21:59,652 --> 00:22:01,862 Una chica como tú puede ganar suficiente en poco tiempo 150 00:22:01,862 --> 00:22:04,448 vivir en el ocio el resto de tu vida. 151 00:22:05,282 --> 00:22:09,912 Necesito a alguien como tú: exótico y elegante. 152 00:22:10,788 --> 00:22:13,749 Este es un trabajo delicado e interesante. 153 00:22:16,919 --> 00:22:18,629 Venga conmigo. 154 00:22:19,547 --> 00:22:21,632 ¿Vienes? 155 00:22:26,095 --> 00:22:29,056 En mi opinión, estarías loco. para no aceptar mi trato. 156 00:22:29,640 --> 00:22:32,893 Aquí tienes un billete para Hong Kong. y algo de dinero. 157 00:22:36,564 --> 00:22:39,525 Y este es el número de vuelo. 158 00:22:40,276 --> 00:22:42,319 Me voy esta noche a Bangkok. 159 00:22:42,611 --> 00:22:45,030 Pero el martes, durante el día, Estaré en Hong Kong. 160 00:22:45,197 --> 00:22:46,490 Te veré en el aeropuerto. 161 00:22:46,615 --> 00:22:48,325 Bueno. Voy a estar allí. 162 00:22:49,326 --> 00:22:53,414 Antes de partir, me gustaría que me des mi destino. 163 00:22:53,539 --> 00:22:55,207 Tengo curiosidad. 164 00:22:55,332 --> 00:22:56,458 Ultrasecreto. 165 00:22:56,876 --> 00:23:00,963 En conclusión, no sabes dónde. vas o en lo que te estás metiendo. 166 00:23:01,255 --> 00:23:04,216 Sobre todo, estoy interesado en ganar su confianza. 167 00:23:04,383 --> 00:23:06,302 El resto seguirá de forma natural. 168 00:23:06,886 --> 00:23:09,763 Te mantendré informado. 169 00:23:09,847 --> 00:23:12,266 Trabajo bueno. Pero sobre todo mucho cuidado. 170 00:23:17,771 --> 00:23:20,733 - Llego tarde. Llévame al aeropuerto. - Sí, señora. 171 00:25:06,380 --> 00:25:09,341 A pesar de tu desgana, estaba Seguro que aparecerías. 172 00:25:09,675 --> 00:25:12,428 Tu primera tarea no será terriblemente arriesgado. 173 00:25:13,095 --> 00:25:16,432 Estoy ansioso por ganar mi dinero y tu confianza. 174 00:25:17,433 --> 00:25:19,893 Tengo esta capacidad de adaptarme. a cualquier situación. 175 00:25:20,019 --> 00:25:22,354 - ¿Está seguro? - Absolutamente positivo. 176 00:25:22,646 --> 00:25:24,565 No podrías haber elegido alguien mejor que yo. 177 00:25:24,606 --> 00:25:26,316 soy hábil en hacer que la gente hable. 178 00:25:26,400 --> 00:25:27,693 Tendrás tu oportunidad pronto. 179 00:25:27,735 --> 00:25:29,570 Estoy deseando que llegue. 180 00:25:31,071 --> 00:25:34,908 - Por cierto, ¿hablas chino? - No, pero soy bueno resolviendo cosas. 181 00:25:35,075 --> 00:25:36,160 Ya veremos. 182 00:25:38,620 --> 00:25:40,414 Toma el taxi. Iremos al hotel. 183 00:25:41,373 --> 00:25:42,958 Estoy demasiado cansada para hacer el amor ahora mismo. 184 00:25:43,000 --> 00:25:45,419 Yo no pedí eso. Vamos. 185 00:25:51,592 --> 00:25:53,719 Te hice una cita mañana a la hora del almuerzo. 186 00:25:54,219 --> 00:25:56,180 Es imperativo que vayas solo. 187 00:25:57,014 --> 00:25:58,265 ¿Por qué solo? 188 00:25:58,766 --> 00:26:01,727 Las instrucciones están en este sobre. Por favor recuerda a esta pareja. 189 00:26:01,852 --> 00:26:04,813 La mujer es la más importante. Ella es la que hablará. 190 00:26:05,898 --> 00:26:07,900 Prefiere hacer el amor con mujeres. 191 00:26:08,233 --> 00:26:10,444 Creo que sabes cómo manejar eso. 192 00:26:10,736 --> 00:26:13,030 ¿Es por eso que me han elegido? 193 00:26:13,489 --> 00:26:18,118 Si la llevas a la cama, sé que lo harás. poder ganar su confianza. 194 00:26:18,702 --> 00:26:21,663 Si le haces el amor, aprenderás sus secretos. 195 00:26:21,830 --> 00:26:23,207 Nos vemos mañana. Adiós. 196 00:29:31,853 --> 00:29:35,023 ¡Bravo! Buen trabajo con la mujer china. 197 00:29:35,482 --> 00:29:37,901 Sabía que no tendrías problemas con ella. 198 00:29:38,735 --> 00:29:40,946 Tu próxima misión es más delicada. 199 00:29:41,321 --> 00:29:45,242 Otra mujer. Un americano. Hermosa e inteligente. 200 00:29:45,742 --> 00:29:47,286 Estoy seguro de que te gustará. 201 00:29:48,078 --> 00:29:51,164 Soy uno de nuestros agentes. Ella ha cambiado recientemente. 202 00:29:51,290 --> 00:29:53,041 No sabemos si se puede confiar en ella. 203 00:29:53,166 --> 00:29:55,210 Sabemos que prefiere las mujeres. 204 00:29:55,419 --> 00:29:58,714 Ya que tuviste éxito con el Mujer china, deberías hacerlo bien. 205 00:29:58,797 --> 00:29:59,798 Toda la suerte. 206 00:30:10,142 --> 00:30:11,184 ¡Emanuel! 207 00:30:11,310 --> 00:30:13,228 ¡Ven y conoce a un amigo mío! 208 00:30:13,562 --> 00:30:15,063 Un americano como usted. 209 00:30:16,982 --> 00:30:19,067 Hola. Esta es Betsy Crane. 210 00:30:19,067 --> 00:30:21,653 Quería que la conocieras. Está aquí sola en Hong Kong. 211 00:30:21,737 --> 00:30:23,280 - Encantado de conocerlo. - Aquí igual. 212 00:30:23,405 --> 00:30:25,782 Espero que ustedes dos lo hagan convertirse en amigos muy cercanos. 213 00:30:26,158 --> 00:30:27,868 Puedes ayudarme a conseguir sobre mi enfermedad hogareña. 214 00:30:28,285 --> 00:30:31,330 Ahora, ¿qué te gustaria hacer? 215 00:30:31,496 --> 00:30:36,251 Sugiero que vayamos a la piscina. ¿Te gusta nadar? 216 00:30:36,585 --> 00:30:38,837 Es una idea maravillosa, pero No tengo traje de baño. 217 00:30:39,338 --> 00:30:41,631 Está bien, puedo darte uno de los míos. 218 00:30:41,757 --> 00:30:42,966 Es muy amable de tu parte. 219 00:30:43,133 --> 00:30:44,134 ¿Y qué hay de mí? 220 00:30:44,301 --> 00:30:47,262 - ¿No lo apruebas? - Está bien, haré otra cosa. 221 00:30:47,471 --> 00:30:49,765 - ¡Ningún hombre entre ustedes dos! 222 00:30:49,765 --> 00:30:51,725 - Adiós. - Adiós. 223 00:31:29,679 --> 00:31:32,641 El color de este traje. te felicitará. 224 00:34:50,338 --> 00:34:54,050 El trabajo que estás haciendo aquí es simplemente una tapadera para algo más peligroso. 225 00:34:54,301 --> 00:34:58,138 Estás bien informado. yo no estaría Me sorprendería que Steve quisiera que me espiaras. 226 00:34:58,263 --> 00:35:01,600 Seré honesto contigo. Steve sospecha tú de deslealtad. 227 00:35:01,808 --> 00:35:03,852 - ¿Por eso nos presentó? - Sí. 228 00:35:04,144 --> 00:35:08,064 Él piensa que tienes sensibilidad. información sobre la organización. 229 00:35:08,273 --> 00:35:10,233 Pero no me dijo los detalles exactos. 230 00:35:10,400 --> 00:35:14,738 -Si él no te lo dijo, ¿por qué debería hacerlo yo? -Porque estás en peligro, Betsy. 231 00:35:16,489 --> 00:35:18,491 Ojalá pudiera convencerte. 232 00:35:18,658 --> 00:35:20,368 Déjame decirte toda la verdad. 233 00:35:20,493 --> 00:35:23,997 Saben que estás listo para vender información. a los americanos y luego desaparecer. 234 00:35:24,247 --> 00:35:26,207 Quieren recuperarlo y matarte. 235 00:35:26,499 --> 00:35:29,252 Te lo advierto. Ten cuidado. 236 00:35:29,628 --> 00:35:35,008 No sé de qué estás hablando. No tengo nada que ofrecer a nadie. 237 00:35:35,050 --> 00:35:36,676 Estás siendo terco. 238 00:37:40,341 --> 00:37:43,303 No sigas insistiendo, Emanuelle. Hablemos de otra cosa. 239 00:37:44,763 --> 00:37:46,014 Lo digo en serio. Estás en peligro. 240 00:37:46,139 --> 00:37:49,225 ¿Por qué? Le soy completamente leal. Lo juro. 241 00:37:49,642 --> 00:37:54,022 Dime, ¿es verdad que tienes la información? Puedes confiar en mí. 242 00:37:54,856 --> 00:37:57,567 ¿Qué haría si te diera? esta información? 243 00:37:57,817 --> 00:37:59,694 No te importo un comino. 244 00:37:59,819 --> 00:38:02,781 Escuchar. Termina tu té y luego ve a mi casa. 245 00:38:03,782 --> 00:38:06,201 ¿Estás tratando de seducir? yo para informacion? 246 00:38:06,743 --> 00:38:09,996 No, simplemente quiero que te relajes. Estás TAN nervioso. 247 00:38:10,580 --> 00:38:15,376 Además, ¿sabes cuánto? Me gustaría verte en el dormitorio. 248 00:40:32,805 --> 00:40:35,767 Ha pasado tanto tiempo desde que me sentí así cómodo. 249 00:40:35,892 --> 00:40:38,227 casi lo había olvidado qué maravilloso se sintió. 250 00:40:38,394 --> 00:40:40,480 Dos mujeres haciendo el amor es precioso. 251 00:40:40,730 --> 00:40:43,066 Cuando era un niño pequeño, me caí enamorado de otra chica, 252 00:40:43,232 --> 00:40:46,194 y yo me tocaba mientras pensaba en ella. 253 00:40:46,527 --> 00:40:50,156 Más tarde, cuando comencé a salir con hombres, Me di cuenta de mis sentimientos lésbicos. 254 00:40:51,115 --> 00:40:53,201 Ahora es el momento de que elijas. 255 00:40:53,785 --> 00:40:56,245 En Estados Unidos, puedes elegir el tipo de vida que quieres vivir. 256 00:40:56,496 --> 00:40:59,457 - Sí, pero no estarás conmigo. - Iré a unirme a ti. 257 00:40:59,666 --> 00:41:02,627 No, no hagas ninguna promesa que no puedes mantener. 258 00:41:02,752 --> 00:41:04,796 De todos modos, he decidido soltar el microfilm. 259 00:41:04,921 --> 00:41:08,925 Ahora estás siendo sensato. No puedes seguir así. 260 00:41:09,050 --> 00:41:14,013 te prometo que iré a verte después de que se complete la misión. 261 00:41:25,984 --> 00:41:28,319 Esto es lo que tengo dispuesto para nuestra seguridad. 262 00:41:29,028 --> 00:41:33,866 Seguiremos el coche que tenemos delante. Dejaremos caer el microfilm. 263 00:41:33,992 --> 00:41:36,577 Una persona detrás de nosotros vendrá a recogerlo. 264 00:41:38,204 --> 00:41:41,165 Creerán que estás actuando buena fe, así tendrás tiempo de escapar. 265 00:41:47,588 --> 00:41:48,881 Estás terriblemente seguro de ti mismo. 266 00:42:01,269 --> 00:42:03,563 Acaban de dejar un sobre. 267 00:42:28,504 --> 00:42:32,425 (anuncios del aeropuerto confusos) 268 00:42:49,859 --> 00:42:52,403 Steve, ¿qué estamos haciendo en esta isla? 269 00:42:52,904 --> 00:42:54,530 ¿Estamos aquí de vacaciones? 270 00:42:55,656 --> 00:42:57,700 ¿Cuándo me hablarás de ¿mi próxima misión? 271 00:42:58,409 --> 00:43:00,328 Aquí trabajaremos como pareja. 272 00:43:00,953 --> 00:43:03,081 ¿Estás pensando en presentarme? a tu jefe? 273 00:43:03,748 --> 00:43:07,251 Supongo que esta isla es el centro. del tráfico de drogas y armas. 274 00:43:07,835 --> 00:43:10,797 ¿O esto tiene que ver con ¿Algo más secreto? 275 00:43:12,590 --> 00:43:13,883 Lin Piao es nuestro contacto. 276 00:43:14,050 --> 00:43:17,136 Conocerás a alguien en un cabaret. quien te dará todos los detalles. 277 00:43:17,303 --> 00:43:20,890 Sólo sabrás el objetivo de tu misión. cuando sea necesario. 278 00:43:22,642 --> 00:43:25,603 Se podría decir que no eres feliz trabajando en pareja. 279 00:43:26,187 --> 00:43:27,563 ¿Por qué? ¿Qué ocurre? 280 00:43:27,980 --> 00:43:31,692 No pasa nada. Estoy perfectamente satisfecho, y | conoce bien tus habilidades. 281 00:43:34,946 --> 00:43:37,907 - ¿Dónde encontramos este cabaret? - Déjalo ir. 282 00:43:40,034 --> 00:43:42,120 ¿Por qué me mantienes en la oscuridad? 283 00:43:43,496 --> 00:43:45,164 ¿No me he probado a mí mismo? 284 00:43:51,295 --> 00:43:52,964 hablaremos más tarde. 285 00:43:56,300 --> 00:43:57,969 Brindo por tus amantes. 286 00:43:59,220 --> 00:44:00,888 ¿Como nosotros? 287 00:48:01,545 --> 00:48:03,672 Ahora que Emmanuelle está trabajando aquí con nosotros, 288 00:48:04,256 --> 00:48:06,592 será más fácil de poner La desconfianza de Misha para descansar. 289 00:48:08,969 --> 00:48:10,638 Estoy tan cansada esta noche. 290 00:48:11,097 --> 00:48:13,516 Hola Steve. ¿Aún no estás de acuerdo? 291 00:48:13,641 --> 00:48:16,644 No, ella no ha organizado el asunto. 292 00:48:18,479 --> 00:48:20,606 simplemente no entiendo tu mala actitud. 293 00:48:21,107 --> 00:48:22,983 Sabes que tenemos órdenes precisas. 294 00:48:23,234 --> 00:48:25,611 Emanuelle debe ponerse en contacto con Misha. 295 00:48:25,903 --> 00:48:29,824 Es para nuestra ventaja que nadie la conoce. 296 00:48:32,243 --> 00:48:33,786 | no te importe una mierda. 297 00:48:34,745 --> 00:48:39,208 Si no me gano su confianza, no podrá posiblemente funcione. Será un desastre. 298 00:48:39,583 --> 00:48:44,588 Estoy tratando de explicarle hay mucho dinero involucrado. 299 00:48:44,672 --> 00:48:47,383 Si logramos reemplazar a Misha Albertson, 300 00:48:48,968 --> 00:48:50,970 ella obtendrá su parte justa. 301 00:48:51,679 --> 00:48:54,181 Si logramos que confíe en Emanuelle, tendremos el control total. 302 00:48:54,265 --> 00:48:57,226 Lo intentaré. veremos qué pasa. 303 00:48:57,435 --> 00:49:01,063 Pero no quiero correr ningún riesgo. Lo veré mañana. 304 00:49:03,941 --> 00:49:05,526 ¿Sabes qué deberías decirle? 305 00:49:05,901 --> 00:49:07,445 Déjale ver el acto de Emanuelle. 306 00:49:07,820 --> 00:49:11,240 Nunca sospecharía nada. Está demasiado obsesionado con las mujeres. 307 00:49:11,866 --> 00:49:12,950 ¿Te importaría eso? 308 00:49:13,075 --> 00:49:17,121 No. Creo que es una buena idea. Organicemos una seducción. 309 00:49:28,632 --> 00:49:30,050 - ¡Misha! - Hola Fernando. 310 00:49:30,259 --> 00:49:32,595 Gracias por venir al aeropuerto. Es muy amable de tu parte. 311 00:49:32,636 --> 00:49:34,096 Misha, ¿cómo has estado? 312 00:49:34,221 --> 00:49:37,057 Qué bueno verte, hombre. Te ves bien. 313 00:49:37,266 --> 00:49:40,853 Pareces satisfecho. Confío en que tu trabajo haya ido bien. 314 00:49:40,978 --> 00:49:42,605 Hemos estado esperando impacientemente para verte. 315 00:49:42,646 --> 00:49:44,899 - ¿Es así? - ¿Cómo está tu hermana? 316 00:49:45,733 --> 00:49:48,194 - Está muy ansiosa por verte. - Yo también. 317 00:49:49,904 --> 00:49:52,698 Después de su matrimonio, ella pasó por un período muy malo. 318 00:49:53,032 --> 00:49:55,993 Ella se deprimió y no quería hablar con cualquiera. 319 00:49:58,454 --> 00:50:02,416 Cuando le dije que vendrías, ella Te pregunté si cenarías con nosotros esta noche. 320 00:50:02,500 --> 00:50:04,168 - ¿Te parece bien? - Sí, claro. 321 00:50:04,210 --> 00:50:05,753 ella quiere aclarar asuntos contigo. 322 00:50:08,130 --> 00:50:11,091 Casi lo olvido. alguien quiere conocerte lo antes posible. 323 00:50:11,509 --> 00:50:14,470 - Iris, una bailarina desnuda. -¿Iris? 324 00:50:15,346 --> 00:50:16,972 ¿Dijo dónde podía encontrarla? 325 00:50:18,766 --> 00:50:21,060 No, no entendí muy bien lo que dijo. 326 00:50:23,229 --> 00:50:27,399 Ella mencionó el patio. de un convento, cerca de la plaza. 327 00:50:28,150 --> 00:50:32,196 Sólo otra loca loca. No quiero insultarte, 328 00:50:32,196 --> 00:50:34,490 pero parece que atraer ese tipo de chica. 329 00:50:36,534 --> 00:50:39,495 De todos modos, nos vemos para cenar. No lo olvides. 330 00:52:20,346 --> 00:52:24,266 - Hola, Misha. - ¿Viniste por mí? 331 00:52:24,350 --> 00:52:25,559 Sí, hay novedades. 332 00:52:25,726 --> 00:52:26,769 ¿Qué está sucediendo? 333 00:52:26,769 --> 00:52:29,271 ven al cabaret esta noche y ya verás. 334 00:52:30,939 --> 00:52:32,524 A tu salud. 335 00:52:34,485 --> 00:52:36,236 Y a tu esposa. 336 00:52:36,737 --> 00:52:39,698 Y a tu salud, mi pequeña Inés. 337 00:52:42,159 --> 00:52:45,204 Tu vino es delicioso. Gracias por compartirlo. 338 00:52:48,040 --> 00:52:50,459 Ha pasado mucho tiempo desde hemos estado todos juntos. 339 00:52:50,876 --> 00:52:52,961 Disculpe. Ya vuelvo. 340 00:52:53,295 --> 00:52:55,673 Hace un poco de frío aquí esta noche. 341 00:52:56,006 --> 00:52:58,967 Bien. Inés nunca te ha perdonado para tu matrimonio. 342 00:52:59,468 --> 00:53:02,429 - Ella todavía está enojada contigo. - Yo me ocuparé de ello. 343 00:53:03,597 --> 00:53:06,558 No te engañes. tu encanto No puedo arreglarlo todo. 344 00:53:07,351 --> 00:53:10,312 - Y tu matrimonio... - Mi matrimonio ha terminado. 345 00:53:10,604 --> 00:53:13,565 Eso no me interesa. tu podrías Le he hablado a Inés de vuestro matrimonio. 346 00:53:14,400 --> 00:53:17,778 Entonces ella se habría separado y no estaríamos en esta situación. 347 00:53:18,153 --> 00:53:20,698 Vamos. Dame una oportunidad de estar a solas con ella. 348 00:53:21,115 --> 00:53:25,703 Espero que puedas solucionar esto y desaparecer de su vida de una vez por todas. 349 00:53:38,173 --> 00:53:39,800 ¿Adónde fue Fernando? 350 00:53:40,342 --> 00:53:42,094 Le pedí que nos dejara en paz. 351 00:53:43,303 --> 00:53:46,765 Me gustaría explicar por qué Me casé, si es posible. 352 00:53:47,391 --> 00:53:49,935 Estaba prácticamente arruinado, y Tanya era muy rica. 353 00:53:50,310 --> 00:53:53,564 - Fernando debería ocuparse de sus propios asuntos. - Siéntate. 354 00:53:56,734 --> 00:54:01,822 No tienes que darme una explicación. Sólo éramos amantes. 355 00:54:03,365 --> 00:54:09,830 Eres hermosa y yo todavía encontrarte atractivo. 356 00:54:10,330 --> 00:54:14,168 - Eres un cerdo. - Quizás, pero te deseo terriblemente. 357 00:54:14,752 --> 00:54:16,378 ¿Y si no estoy de acuerdo? 358 00:54:18,172 --> 00:54:21,425 Entre nosotros nada ha terminado, Inés. No puedo olvidarte. 359 00:54:22,009 --> 00:54:23,886 ¿Tu esposa no te satisface? 360 00:54:24,511 --> 00:54:26,263 Escuché que era lesbiana. 361 00:54:26,680 --> 00:54:30,517 Entonces ella te rechaza y vienes a mí. 362 00:54:31,143 --> 00:54:34,104 Te quiero ahora. no me digas no sientes lo mismo. 363 00:54:36,940 --> 00:54:39,568 Es cierto. Me gustaría, pero esto será la última vez. 364 00:54:40,027 --> 00:54:42,279 Eso haría que fuera mucho más maravilloso. 365 00:54:43,030 --> 00:54:47,576 Quítate la ropa. lo haremos cosas que nunca imaginaste posibles. 366 00:57:30,405 --> 00:57:34,159 - ¡Misha! - ¡Jacob, qué bueno verte! 367 00:57:34,368 --> 00:57:36,244 - ¡Qué bueno verte de nuevo! - Sí. 368 00:57:36,286 --> 00:57:38,038 Cuéntame cómo has estado. 369 00:57:38,664 --> 00:57:42,250 Deberías haber llamado. hay una mujer que me gustaría que conocieras. 370 00:57:42,334 --> 00:57:43,919 Me gustaría hablar contigo, Jacob. 371 00:57:44,544 --> 00:57:48,757 ¿Negocio? Pero todavía tienes un reputación de atraer mujeres hermosas. 372 00:57:48,924 --> 00:57:50,926 No me digas que no lo eres interesado más. 373 00:57:52,844 --> 00:57:55,931 Bebe y dime qué te gustaría. 374 00:57:56,223 --> 00:57:59,518 Si hay dinero que ganar, Estoy a tu disposición. 375 00:57:59,851 --> 00:58:02,104 Aquí es donde trabajo. Esta es mi portada. 376 00:58:02,437 --> 00:58:04,982 Nadie sabe lo que estoy haciendo. Hago hablar a la gente. 377 00:58:05,065 --> 00:58:07,109 tengo una manera de conseguirlo información que puedas necesitar. 378 00:58:07,275 --> 00:58:09,111 Soy el mejor espía ruso. 379 00:58:09,611 --> 00:58:12,322 Sólo tengo una condición: me cortaste. 380 00:58:12,990 --> 00:58:14,491 La vida es cara. Necesito dinero. 381 00:58:14,783 --> 00:58:17,536 No has cambiado. todavía eres el El mismo gran bastardo. 382 00:58:17,744 --> 00:58:22,332 Cuanta razón tienes. ¡Escuchar! puedo conseguir cualquier fragmento de información que necesite. 383 00:58:22,416 --> 00:58:24,292 ¡Cualquier cosa en esta maldita isla! 384 00:58:27,587 --> 00:58:33,468 ¿Conoces a Iris? quiero saber sobre un Emanuelle, una niña que baila con una serpiente. 385 00:58:34,094 --> 00:58:37,055 Ella quiere que vaya al cabaret mañana para conocerla. 386 00:58:37,639 --> 00:58:42,102 Pero primero quiero saber quién es. y por qué ella está allí. 387 00:58:42,227 --> 00:58:45,647 Todo es absolutamente normal. Con ella no hay peligro. 388 00:58:45,731 --> 00:58:47,274 Puedes confiar en ella. 389 00:58:47,649 --> 00:58:55,574 Trabajando para la KGB y la Los estadounidenses, al mismo tiempo, corren un gran riesgo. 390 00:58:56,533 --> 00:58:59,745 Steve está actuando de manera extraña. el es el indicado deberías sospechar. 391 00:59:00,120 --> 00:59:01,538 He sospechado de él por un tiempo. 392 00:59:01,663 --> 00:59:05,584 Entonces quieres que siga a esta chica. 393 00:59:06,251 --> 00:59:08,128 ¿Pagas en dólares o en rublos? 394 00:59:08,587 --> 00:59:12,841 Si ella es una traidora, entonces podríamos todos se arruinarán, incluido este club. 395 00:59:14,176 --> 00:59:16,970 Justo cuando recibimos el microfilm para vender. 396 00:59:17,721 --> 00:59:20,682 - Es una mierda. - No seas pesimista. Vamos. 397 00:59:20,849 --> 00:59:27,564 Tengo un buen remedio para eso. Encontrémosla. La chica más bonita que conozco. 398 01:00:28,125 --> 01:00:30,127 Fui a ver a la chica ayer. Tenías razón. 399 01:00:30,168 --> 01:00:33,588 Ella es perfecta. tráela mañana por la tarde. 400 01:00:33,672 --> 01:00:36,633 Y también puedes traer a Steve. si quieres. 401 01:00:37,384 --> 01:00:40,178 Está bien, de acuerdo. Mañana en mi casa. 402 01:01:00,448 --> 01:01:01,783 ¿Hola? 403 01:01:03,577 --> 01:01:04,911 Sí, un momento. 404 01:01:08,999 --> 01:01:10,083 Ya vienen. 405 01:01:23,555 --> 01:01:26,391 Hola Iris. Y esto es la espléndida Emanuelle. 406 01:01:26,516 --> 01:01:28,101 Exageras. 407 01:01:28,185 --> 01:01:31,021 De nada. Te vi bailar. yo estaba impresionado. Te veías genial. 408 01:01:31,146 --> 01:01:36,568 Por favor discúlpeme. me lastimé el pie esta mañana y no me siento bien. 409 01:01:36,860 --> 01:01:37,903 Ah, lo siento. 410 01:01:38,695 --> 01:01:41,990 Espero que este accidente no te impida de sentirse como en casa aquí. 411 01:01:44,784 --> 01:01:46,703 - ¡Misha! - Estoy feliz de verte. 412 01:01:47,537 --> 01:01:51,833 Steve, prepáranos algo de beber. mientras mi esposa le muestra los alrededores a Emanuelle. 413 01:01:54,586 --> 01:01:58,006 Tanya, pregúntale a Emanuelle si quiere para ir a la sauna. 414 01:01:58,173 --> 01:02:00,884 Sí, puedes contar conmigo. Ya terminé aquí. 415 01:02:01,092 --> 01:02:03,470 ¿Quieres venir conmigo, Emanuelle? 416 01:02:03,678 --> 01:02:04,846 De nada. 417 01:02:05,513 --> 01:02:06,556 Ven conmigo, Iris. 418 01:03:18,461 --> 01:03:20,714 ¿No le tienes miedo a esa serpiente? ¿No es peligroso? 419 01:03:21,006 --> 01:03:24,092 Oh, no. Definitivamente es menos peligroso que ciertos hombres. 420 01:03:25,427 --> 01:03:30,140 Verdadero. Mi marido ni siquiera lo intentó para ocultar sus sentimientos por ti. 421 01:03:30,682 --> 01:03:34,144 Él no dudaría en Salta sobre ti frente a mí. 422 01:03:34,185 --> 01:03:38,189 Es por hombres como él. que tengo miedo de los hombres. 423 01:03:38,356 --> 01:03:40,817 Para mí los hombres no existen. 424 01:03:41,192 --> 01:03:46,281 Pero todavía duermo con ellos cuando me son útiles. 425 01:03:47,032 --> 01:03:51,870 Pero tienes una opción. mi marido Usa mi cuerpo cuando quiere. 426 01:03:52,579 --> 01:03:55,540 Él nunca me da la el más mínimo indicio de placer. 427 01:03:56,082 --> 01:04:00,712 Mi marido me usa como prostituta y debo obedecerle. 428 01:04:00,879 --> 01:04:02,630 Incluso si me da asco. 429 01:04:09,095 --> 01:04:11,931 Eres hermosa. Una piel tan suave. 430 01:06:40,997 --> 01:06:42,081 El agua es maravillosa. 431 01:06:42,457 --> 01:06:44,709 Tengo curiosidad. ¿Misha preguntó? ¿Alguna pregunta sobre mí? 432 01:06:44,834 --> 01:06:46,794 No. Nada en particular. 433 01:06:47,086 --> 01:06:49,631 Háblame de él. Ese hombre me interesa. 434 01:06:50,298 --> 01:06:52,091 ¿Para quién trabaja realmente? 435 01:06:52,550 --> 01:06:54,511 Tiene el aire de un hombre rico. 436 01:06:56,387 --> 01:06:59,349 Una casa grande. Vicios caros. El aire de un gran jefe. 437 01:06:59,599 --> 01:07:02,852 Es mejor si no lo haces hacer más preguntas. 438 01:07:03,394 --> 01:07:05,188 Es un hombre muy peligroso. 439 01:07:05,522 --> 01:07:06,940 Todo el mundo le tiene miedo. 440 01:07:07,357 --> 01:07:09,734 Dicen que ha eliminado gente en su camino. 441 01:07:10,068 --> 01:07:13,571 Será mejor que lo evites. Sólo traerá problemas. 442 01:07:14,489 --> 01:07:17,450 Sí, pero trabajo con él. entonces debería saber sobre él. 443 01:07:17,700 --> 01:07:18,868 Buena suerte. 444 01:07:31,256 --> 01:07:36,261 Entonces, Tanya, ¿qué hizo esto? ¿Te dice la encantadora chica serpiente? 445 01:07:36,803 --> 01:07:41,015 Ella es una mujer que hace amo maravillosamente. 446 01:07:43,059 --> 01:07:47,939 Sabes que ella trabaja para mí, así que Debo saber todo sobre ella. 447 01:07:48,690 --> 01:07:50,275 - ¿Quieres un poco? - No, gracias. 448 01:07:55,488 --> 01:07:58,449 Quieres utilizarme de nuevo. no es ¿Es cierto, Misha? 449 01:07:59,993 --> 01:08:02,954 Al menos esta vez mi tarea es agradable. 450 01:08:04,247 --> 01:08:07,208 Pero no te acuestes con ella. De lo contrario, tendremos jaque mate. 451 01:08:08,626 --> 01:08:12,171 Lo primero que me dijo fue que a ella no le gustaban los hombres. 452 01:08:12,589 --> 01:08:13,840 Entonces, ¿qué quieres que haga? 453 01:08:13,840 --> 01:08:15,967 Te avisaré cuando decida cómo utilizarla mejor. 454 01:08:16,009 --> 01:08:18,094 Brindo por la salud de las lesbianas. 455 01:10:23,136 --> 01:10:25,888 Acabo de recibir lo último microfilm que trata sobre 456 01:10:25,930 --> 01:10:28,641 las explosiones submarinas realizado por EE.UU. 457 01:10:30,893 --> 01:10:33,646 Se lo entregarás a Steve como de costumbre. A cambio le daremos 458 01:10:34,021 --> 01:10:38,025 una cantidad igual a la valor de la información. 459 01:10:38,901 --> 01:10:42,655 Me informarás dentro de las 48 horas siguientes se produce el intercambio. 460 01:10:43,906 --> 01:10:46,743 Aparte de ti y Steve, nadie debería saber sobre esto. 461 01:10:46,868 --> 01:10:50,538 Especialmente no Emanuelle, ya que no Planeo usarla en esta operación ahora. 462 01:10:55,168 --> 01:10:58,379 Aquí vamos. putitin a lugar seguro de inmediato. 463 01:13:25,401 --> 01:13:30,698 Mi marido me dijo que debería pasar el día en la playa con ustedes dos. 464 01:13:31,240 --> 01:13:32,450 ¿Es bienvenida mi presencia? 465 01:13:32,658 --> 01:13:37,163 De nada aquí. Puedes ir y venir como lo deseas. ¡Y de todos modos eres dueño de esta playa! 466 01:13:37,872 --> 01:13:40,833 De todos modos, debo irme o llegaré tarde. 467 01:13:41,876 --> 01:13:43,502 ¿Adónde vas? 468 01:13:43,920 --> 01:13:45,796 - ¿Puedo ir? - No es gran cosa. 469 01:13:46,589 --> 01:13:54,305 Quédate aquí y podremos nadar juntos. A menos que tengas algo mejor que hacer. 470 01:13:55,264 --> 01:13:58,059 Me gustaría que te quedaras conmigo. 471 01:13:58,434 --> 01:14:00,478 De verdad, no sé qué hacer. 472 01:14:01,187 --> 01:14:04,982 Di que sí. Porque Iris se va y no puedes ir con ella. 473 01:14:05,066 --> 01:14:06,275 - Sí. - ¿No es cierto, Iris? 474 01:14:06,359 --> 01:14:09,320 No le impediré quedarse contigo. 475 01:17:43,784 --> 01:17:44,827 ¿Viste a Steve? 476 01:17:44,994 --> 01:17:47,955 ¿Por qué quieres saberlo? ¿Lo estás buscando? 477 01:17:49,707 --> 01:17:50,916 Solo preguntaba. 478 01:17:51,083 --> 01:17:54,044 ¿Cenamos juntos? después de mi acto? 479 01:17:54,378 --> 01:17:57,798 No, esta noche estoy ocupada. Además, eres molestándome con todas tus preguntas. 480 01:17:59,300 --> 01:18:02,261 Eres una perra hoy. Adiós. 481 01:18:24,366 --> 01:18:27,411 Me agotas, Emanuelle, con todas estas preguntas que no puedo responder. 482 01:18:27,494 --> 01:18:29,622 Está bien. No te haré ninguna pregunta. 483 01:18:30,039 --> 01:18:33,000 Acabamos de recibir confirmación de Nueva York. sobre tu estado. 484 01:18:33,125 --> 01:18:36,670 ¿Mi estado? Sí, trabajo para Misha. Robertson. No tengo secretos. 485 01:18:36,962 --> 01:18:39,715 Incluso los delfines tienen apariencia humana. cualidades. 486 01:18:40,090 --> 01:18:42,593 - ¿Qué quieres decir con eso? - Sólo un dicho. 487 01:18:43,093 --> 01:18:46,055 Ya basta, Iris. trátame como su líder de misión. 488 01:18:46,639 --> 01:18:49,016 Steve me contrató para realizar una misión precisa: 489 01:18:49,475 --> 01:18:53,520 para exponer agentes dobles que han causado graves daños. 490 01:18:54,146 --> 01:18:57,399 Te pido que trabajes conmigo. No seas difícil. 491 01:18:57,983 --> 01:19:04,031 Bien, te ayudaré. Pero recuerda, hasta ahora nuestro trabajo no ha sido más que un sabotaje 492 01:19:04,198 --> 01:19:07,368 sin correr demasiados riesgos. Estamos solos en este proyecto. 493 01:19:07,701 --> 01:19:12,248 Si nos descubren, nadie podrá salvarnos. 494 01:19:12,581 --> 01:19:18,254 Entonces debemos tener cuidado. los otros son poderosos y estamos solos contra ellos. 495 01:19:18,963 --> 01:19:20,798 Lo importante es para neutralizar al jefe. 496 01:19:21,006 --> 01:19:27,012 Entonces los demás, como Jacob, no lo harán. poder funcionar. 497 01:19:32,685 --> 01:19:34,853 Pero ahora mismo no hay nada que podamos hacer. 498 01:19:35,104 --> 01:19:36,814 Solo espera a que hagan un movimiento en falso. 499 01:19:37,815 --> 01:19:39,608 Misha parece confiar en mí. 500 01:19:40,067 --> 01:19:42,361 Quiere que pase a las cinco para conseguir algo. 501 01:19:42,653 --> 01:19:46,490 Eso es extraño. Normalmente soy yo él usa para estas cosas. 502 01:19:47,449 --> 01:19:49,326 - ¿Estás celoso? - No sé. 503 01:19:49,576 --> 01:19:52,288 ¿Por qué no me visitas más tarde? ¿A eso de las siete? 504 01:19:53,122 --> 01:19:56,250 Oh sí. Realmente me gustaría eso. 505 01:20:02,423 --> 01:20:05,384 - Entonces te veré luego, querida. - Bueno. 506 01:20:18,355 --> 01:20:21,317 Pensé en la pregunta y dudé. 507 01:20:23,819 --> 01:20:27,281 creo que la mejor solucion para nosotros es confiar en ti. 508 01:20:27,406 --> 01:20:28,991 Espero que seas digno de ello. 509 01:20:30,200 --> 01:20:33,579 En mi opinión, ni Steve ni Jacob tienen la capacidad para este tipo de misiones. 510 01:20:33,620 --> 01:20:36,790 Carecen de observación y comprensión. necesario. 511 01:20:37,166 --> 01:20:38,250 ¿En realidad? 512 01:20:38,250 --> 01:20:40,461 Ahora mismo estamos investigando su último encargo. 513 01:20:40,502 --> 01:20:41,920 Hubo algunas filtraciones. 514 01:20:43,672 --> 01:20:46,175 Tu éxito se notará por nuestra empresa. 515 01:20:46,300 --> 01:20:47,426 Haré lo mejor que pueda. 516 01:20:48,761 --> 01:20:50,262 Eso espero. 517 01:20:51,013 --> 01:20:52,931 ya veremos. los documentos te estoy confiando 518 01:20:52,931 --> 01:20:55,309 deben ser entregados a uno de nuestro pueblo en el continente. 519 01:20:56,643 --> 01:20:59,188 Por supuesto, algunas personas intentará interceptarlos. 520 01:21:00,814 --> 01:21:03,192 Son documentos valiosos. Ningún precio es demasiado alto. 521 01:21:03,359 --> 01:21:05,986 No debes perderlos. De ninguna manera. 522 01:21:06,528 --> 01:21:08,155 Aquí está su maletín, Sr. Robertson. 523 01:21:09,448 --> 01:21:10,532 Gracias. 524 01:21:12,493 --> 01:21:13,744 Ahora escucha. 525 01:21:14,995 --> 01:21:18,540 Los documentos no tienen valor. No tienen sentido sin el 526 01:21:18,749 --> 01:21:21,085 máquina que los decodifica. 527 01:21:21,377 --> 01:21:23,003 Buena suerte. 528 01:21:41,188 --> 01:21:43,232 Parece que estas preocupado sobre algo, Iris. 529 01:21:44,316 --> 01:21:47,277 Creo que este juego es demasiado peligroso y nos van a pillar. 530 01:21:47,986 --> 01:21:50,948 Nuestro objetivo es Misha, y tú no tener que hacer cualquier cosa. 531 01:21:51,448 --> 01:21:54,576 Ha estado sospechoso desde el Problema con el último microfilm. 532 01:21:55,035 --> 01:21:57,371 No te preocupes. Yo te protegeré. 533 01:22:02,292 --> 01:22:05,796 Yo me encargaré. no tienes que hacer nada con esta sucia operación. 534 01:22:07,381 --> 01:22:10,342 Además, he preparado y planeé todo con anticipación. 535 01:22:11,552 --> 01:22:13,595 Nueva York me deja tomar la iniciativa. 536 01:22:14,555 --> 01:22:19,518 ¿Y tú? tomarás el primero avión por la mañana. 537 01:22:22,729 --> 01:22:25,691 De esa manera estarás fuera de peligro. 538 01:22:26,942 --> 01:22:31,780 No iré al cabaret esta noche. Diles que estoy enfermo. Cualquier excusa. 539 01:22:34,700 --> 01:22:36,368 De todos modos, es verdad. No me siento bien. 540 01:22:37,327 --> 01:22:38,829 Está bien, les diré. 541 01:22:39,538 --> 01:22:42,458 Además, sería mejor si ya no te ven. 542 01:22:43,250 --> 01:22:46,462 No me sorprendería que Misha le dijera Jacob para espiarte. 543 01:22:47,254 --> 01:22:49,590 te llevaré al aeropuerto directamente desde aquí. 544 01:22:50,507 --> 01:22:52,885 Pero ahora recogeré tus cosas. desde tu casa. 545 01:22:53,218 --> 01:22:56,180 Espero que te calmes, Iris. 546 01:22:58,265 --> 01:23:01,226 Una ducha caliente sienta tan bien. 547 01:23:04,104 --> 01:23:05,814 No te preocupes por nada, Iris. 548 01:23:06,273 --> 01:23:09,610 Ya verás. Mañana por la noche, Te habrás olvidado de esta isla. 549 01:23:09,860 --> 01:23:12,738 Y después de unos días de vacaciones, Estarás listo para trabajar con nosotros nuevamente. 550 01:23:12,779 --> 01:23:15,657 Sé que estás tratando de ser útil, pero siento que estoy en peligro. 551 01:23:17,201 --> 01:23:22,206 Es bueno que me dejes quedarme, pero aquí también me siento incómodo. 552 01:23:25,751 --> 01:23:30,464 Siempre sabes qué decir y Siento que te preocupas por mí. 553 01:23:32,090 --> 01:23:35,385 Si estoy celoso es sólo porque desearte tanto. 554 01:23:49,942 --> 01:23:53,195 Estoy preocupado por ti. no te vayas el apartamento mientras estoy fuera. 555 01:23:54,071 --> 01:23:57,366 Ahora tengo que irme o llegaré tarde. Adiós. 556 01:23:58,325 --> 01:23:59,576 Adiós. 557 01:24:42,035 --> 01:24:43,996 Jacob me dio esta carta para ti. 558 01:24:45,247 --> 01:24:49,209 Es de Misha. dice que tienen descubrió la verdadera identidad de Iris. 559 01:24:49,626 --> 01:24:54,214 Ella trabaja para la CIA. el microfilm bajo su cuidado fue borrado. 560 01:24:54,214 --> 01:24:58,302 Todos los datos sobre el americano Las explosiones submarinas se perdieron. 561 01:25:02,514 --> 01:25:04,516 ¿Por qué me dijiste todo eso, Steve? 562 01:25:06,101 --> 01:25:08,103 Porque Misha no Confía en cualquiera, incluyéndome a mí. 563 01:25:08,270 --> 01:25:10,063 y quiero hacer Seguro que juegas limpio. 564 01:25:10,355 --> 01:25:13,317 No olvides mi responsabilidad es para Misha. 565 01:25:16,570 --> 01:25:20,032 - Puedes confiar en mí. - Sí. 566 01:25:25,996 --> 01:25:29,541 Aparte de nuestro trabajo conjunto, Disfruto hacerte el amor. 567 01:25:29,666 --> 01:25:32,628 Pero sé que prefieres a las mujeres. Eso es lo que me emociona. 568 01:26:26,390 --> 01:26:29,226 ¡Misha! ¡Tú me engañaste! 569 01:26:31,603 --> 01:26:33,814 - No fue Emanuelle quien me llamó. - ¡Traidor! 570 01:26:33,980 --> 01:26:38,193 ¡No! No, por favor no lo hagas. 571 01:26:43,407 --> 01:26:44,658 ¿Qué estás haciendo? 572 01:26:50,372 --> 01:26:52,082 -¿Emanuelle? - ¿Sí? 573 01:26:52,290 --> 01:26:54,209 - ¿Encontraste a Iris? - ¿Dónde está ella? 574 01:26:54,292 --> 01:26:56,420 - Ella está muerta. - ¿Muerto? 575 01:26:56,795 --> 01:26:58,964 - Mira en su habitación. - ¿Cómo ha ocurrido? 576 01:26:59,089 --> 01:27:01,425 - Una sobredosis. - Pero ella no era una adicta. 577 01:27:01,550 --> 01:27:04,511 Fue una advertencia para usted. 578 01:27:59,399 --> 01:28:02,944 Iris, no debería haberte dejado sola. 579 01:28:04,571 --> 01:28:06,656 Prometo que haré todo Puedo vengarte. 580 01:28:26,343 --> 01:28:30,514 Nueva York me dijo que se había ido. No la conocía en absoluto. 581 01:28:31,640 --> 01:28:33,099 | No sabía que Iris era una de las nuestras. 582 01:28:33,433 --> 01:28:35,685 Ella era una agente encubierta. 583 01:28:36,478 --> 01:28:38,063 Entiendo. hubiera sido demasiado arriesgado. 584 01:28:39,231 --> 01:28:42,192 El microfilm que ella saboteó fue invaluable para nosotros. 585 01:28:42,984 --> 01:28:46,571 Creo que alguien lo eliminará. su jefa, Misha Robertson. 586 01:28:46,571 --> 01:28:48,323 Steve Barclay está en Nueva York. 587 01:28:48,573 --> 01:28:51,117 Será fácil meterlo en la cárcel. 588 01:28:51,243 --> 01:28:53,578 Espero que la sentencia sea severa y será castigado. 589 01:28:54,120 --> 01:28:56,498 Desafortunadamente, lo único que podemos hacer es tener esperanza. 590 01:28:56,748 --> 01:28:59,334 ¿Sabes que solían vender información? a la KGB? 591 01:28:59,668 --> 01:29:02,629 Te daré el último documento. que Misha me confió. 592 01:29:02,921 --> 01:29:04,923 Estoy publicado aquí. no lo soy completamente responsable. 593 01:29:05,090 --> 01:29:08,051 Mi jefe enviará un mensajero para entregarlo. 594 01:29:08,343 --> 01:29:12,931 Me gustaría quedarme al margen de todo este asunto. para evitar verse comprometido. 595 01:29:13,557 --> 01:29:16,434 Recibo órdenes muy precisas, así que No puedes contar conmigo. 596 01:29:28,780 --> 01:29:31,992 Órdenes. ¿Es eso lo más cosa importante? 597 01:29:34,786 --> 01:29:37,038 Ahora no puedes servir para ningún propósito. 598 01:29:37,622 --> 01:29:40,584 La línea de información está rota y te has vuelto inútil. 599 01:29:41,001 --> 01:29:45,380 Sal de la isla antes de que sea demasiado tarde. La policía te estará buscando. 600 01:29:46,214 --> 01:29:48,675 por el estúpido asesinato de esa chica. 601 01:29:48,967 --> 01:29:52,888 Esa decisión fue un gran error. de tu parte. 602 01:29:53,138 --> 01:29:56,099 Ninguno de ustedes debe reportarse a nuestros servicios. en Bulgaria antes de que me lo dijeran. 603 01:29:56,391 --> 01:29:59,352 Estás oficialmente suspendido por un periodo indefinido. Sal de esa isla. 604 01:29:59,436 --> 01:30:00,645 ¿Hola? ¿Hola? 605 01:30:00,687 --> 01:30:05,525 Ella colgó. Se acabó. Todo porque de ese idiota de Steve. 606 01:30:07,736 --> 01:30:10,697 todo esto paso por su error de cálculo. 607 01:30:13,867 --> 01:30:14,910 ¿Hola? 608 01:30:15,702 --> 01:30:17,913 ¿Eres tu? Finalmente. 609 01:30:18,204 --> 01:30:21,374 Esa maldita chica Emanuelle Nos jodió las cosas, ¿eh? 610 01:30:21,374 --> 01:30:26,087 Fue Iris quien nos traicionó por primera vez. Pero tu chica puertorriqueña la ayudó. 611 01:30:26,087 --> 01:30:28,632 Acabo de recibir órdenes para dejar todo. 612 01:30:30,091 --> 01:30:31,801 No digas estupideces, Steve. 613 01:30:32,385 --> 01:30:35,221 Nina Petrovna llamó directamente a Dame la noticia en términos muy claros. 614 01:30:35,221 --> 01:30:36,890 Es una muy mala señal. 615 01:30:37,724 --> 01:30:39,643 Emanuelle no sólo ha robado nuestro código, 616 01:30:39,643 --> 01:30:42,979 ella también robó el código de nuestros agentes en el Continente. 617 01:30:43,313 --> 01:30:46,524 Vuela antes de que La policía estadounidense te está siguiendo. 618 01:30:48,068 --> 01:30:50,236 Es demasiado tarde para Jacob. el ya esta sido recogido. 619 01:30:50,278 --> 01:30:54,157 Encontraron sus huellas en el jeringa que usó para matar a Iris. 620 01:30:54,366 --> 01:30:56,701 Otro maldito idiota ¡Ese idiota pretencioso! 621 01:30:56,868 --> 01:30:59,829 ¿Por qué no pudo haber usado guantes como un profesional? 622 01:31:00,080 --> 01:31:03,041 Y todo esto es ¡La culpa de esa perra! 623 01:31:35,615 --> 01:31:37,909 Prepara mi factura. Me voy hoy. 624 01:31:38,368 --> 01:31:43,123 Reserva el primer avión para el continente. 625 01:31:43,331 --> 01:31:46,710 Ciertamente. Hay una llamada telefónica para usted, señor. Levante la línea de allí. 626 01:31:46,876 --> 01:31:48,378 Gracias. 627 01:31:57,637 --> 01:31:59,889 Hola Inés? No deberías haber llamado a este número. 628 01:32:04,477 --> 01:32:09,190 Sí, lo sé. estoy dejando esto tarde. No sé cuando volveré. 629 01:32:10,483 --> 01:32:12,902 Nos vemos en la playa en media hora. 630 01:36:36,833 --> 01:36:40,253 Enviaré a Mark a recoger los documentos. 631 01:36:40,795 --> 01:36:42,380 He cumplido la misión. 632 01:36:42,839 --> 01:36:46,301 Desafortunadamente, perdimos a uno de nuestros mejores. agentes con la muerte de Iris.